Textbeispiele

• Un hombre que exhibe esa doble cara merece que se la rompan.
  رجل يتحدث من جانبي فمه يستحق خرس دائم
• Encontramos residuos de madera en los dientes, en los molares posteriores, a ambos lados de la boca.
  لكنني وجدت بعض بقايا الخشب في أسنانها في الأضراس الخلفية و كلا جانبي الفم
• Geist estaba infectada aquí, en el lado derecho de su boca.
  هنا على الجانب الأيمن من فمها
• Bueno, Ted, lo malo de tener la boca de una mujer es que tu puchero femenino revela tus verdaderos sentimientos.
  حسناً يا تيد، الجانب السلبي لتملك فم إمرأة عبوسك الأنثوي يفضح شعورك الحقيقي
• Durante el período que abarca el presente informe, se llevó a cabo un examen del programa de atención médica del Organismo, que incluyó una evaluación de las tendencias relativas a la utilización de los suministros médicos, la productividad y la eficiencia de los laboratorios y los servicios de salud bucodental, y de los servicios de atención de la salud materna e infantil en cada uno de los centros.
  وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، استُعرض برنامج الرعاية الطبية لدى الوكالة استعراضا شمل تقييم الاتجاهات في الانتفاع من اللوازم الطبية، وتقييم إنتاجية وكفاءة خدمات المختبرات وخدمات صحة الفم، إلى جانب تقييم لكل مركز على حدة تناول خدمات صحة الأم والطفل.